chicken cholera

1) Сельское хозяйство: пастереллёз птиц (возбудитель - Pasteurella multocida), холера птиц (возбудитель - Pasteurella multocida)

2) Ветеринария: птичья холера

cólera de gallinas, cólera aviar, cólera de las gallinas.

SUBJECT AREA: Agricultural and food technology, Chemical technology

[br]

[br]

[br]

Sustained by the family tanning business in Dole, near the Swiss border, Pasteur's school career was undistinguished, sufficing to gain him entry into the teacher-training college in Paris, the Ecole Normale, There the chemical lectures by the great organic chemist J.B.A.Dumas (1800–84) fired Pasteur's enthusiasm for chemistry which never left him. Pasteur's first research, carried out at the Ecole, was into tartaric acid and resulted in the discovery of its two optically active forms resulting from dissymmetrical forms of their molecules. This led to the development of stereochemistry. Next, an interest in alcoholic fermentation, first as Professor of Chemistry at Lille University in 1854 and then back at the Ecole from 1857, led him to deny the possibility of spontaneous generation of animal life. Doubt had previously been cast on this, but it was Pasteur's classic research that finally established that the putrefaction of broth or the fermentation of sugar could not occur spontaneously in sterile conditions, and could only be caused by airborne micro-organisms. As a result, he introduced pasteurization or brief, moderate heating to kill pathogens in milk, wine and other foods. The suppuration of wounds was regarded as a similar process, leading Lister to apply Pasteur's principles to revolutionize surgery. In 1860, Pasteur himself decided to turn to medical research. His first study again had important industrial implications, for the silk industry was badly affected by diseases of the silkworm. After prolonged and careful investigation, Pasteur found ways of dealing with the two main infections. In 1868, however, he had a stroke, which prevented him from active carrying out experimentation and restricted him to directing research, which actually was more congenial to him. Success with disease in larger animals came slowly. In 1879 he observed that a chicken treated with a weakened culture of chicken-cholera bacillus would not develop symptoms of the disease when treated with an active culture. He compared this result with Jenner's vaccination against smallpox and decided to search for a vaccine against the cattle disease anthrax. In May 1881 he staged a demonstration which clearly showed the success of his new vaccine. Pasteur's next success, finding a vaccine which could protect against and treat rabies, made him world famous, especially after a person was cured in 1885. In recognition of his work, the Pasteur Institute was set up in Paris by public subscription and opened in 1888. Pasteur's genius transcended the boundaries between science, medicine and technology, and his achievements have had significant consequences for all three fields.

[br]

1) кормить

2) ( feed up) откармливать, усиленно питать

3)

а) пасти ( скот)

б) пастись

4) кормить, содержать

5) (feed (up)on / off)

6) получать выгоду, извлекать пользу (от чего-л.)

7) содействовать, способствовать

8) снабжать, обеспечивать

9) вставлять, засовывать (что-л. куда-л.)

10) давать, поставлять ( информацию)

•

- feed back

••

- fed up

1) кормление, питание

2) разг. пища, еда ( особенно обильная)

3) корм для животных, фураж

4) уст. выгон, пастбище

5) тех. подача материала, питание; поданный материал

- feed box

••